Type d'écrit journalistique

PAGE 124. ligne 1. Nascott, lisez Nascoti.

Errata de Février.
PAge 257. ligne 2. Titulaires , lisex Tutelaires.
P. 366 1. 27. constante , l. constance.
P 371. 1. 2. du bas , fondé , l. fonde.
P. 408.. 30. Motasque Couray. , 1. Nolasque
Couvay.
P. 542. l. 16. Milords ses Freres , l. Milords Freres du Soutenant.

Fautes à corriger dans ce Livre.
PAge 525. ligne 23. Secle, Lisez Siecle.
P. 560. 1. 15. enterre , 1. enleve.
P. 562. 1. 9. point, ôtez ce mot.
P. 570. 1. 14. la fable , l. le foible.
P. 587. 1. 7 pieté , l . pitié.

Page 430. ligne 25. du Roy, lisez du Puy.

Fautes à corriger dans ce Livre.
PAgeP. 657. 626.1. 4.lignedu8.basquelques , arnement ,lisez, 1.quels ornement que. .
P. 685.1. 14. s'y interesse , s'interesse.
P. 691. 1. 8..le , l . la.
Ibid. 1. 13. déployée , l. dépayséc.
P. 730. 1. 15. et , ôtez ce mot.
P. 754. 1. 3. l'ambition , l. que l'ambition.
P. 768. 1. 2. du bas , eût par , 1. eût eu par.
P. 775. 1. 1. l'Amour par sa , l. Bacchus soutint
que sa. Ibid. 1. 2. Bacchus , l . Amour. P. 780..16.le fant, 7.le faux. P.789 1.16. la, ôtex.cemm.

Errata d'Avril.
1.
Age 637. ligne 5. une Cyppe , lisez, un Cyppe.
P. 642. 1. 28. Joigny, Torigny.
P. 661. l. 4. tels , 1. tel.
P. 691. 1. 13. déblayée , 1. déplacée.
P. 692. l. 16. PEquille , 7. l'Esquille.
1. 23. Gallions , Galiotes,
1. 16. offrit la offert.
P. 792.
P. 793.
P. 801. 1. 21. Titou , l. Titon.
P. 811. 1. 22. ferme , 1. tourne.
P. 813.1. 16. Antiennes , l. anciennes.

Fantes à corriger dans ce Livre.
Page191. ligne. 16. crachement, lisex , cra- quement. 1
F. 901. 1. derniere, adieu, reçois encore , l. pars,
adieu , prens encore.
P. 923.1 20. Voscomti , l. Visconti.
P. 924. 1. 13. d'Osliglice , l . d'Ostiglia.
P. 933. 1. 13. encore , Lencor.
P. 939. 1. 4. les dominations , ?. la domination,
P. 965. 1. 5. le , I. ce.
P. 991. 1. 5. lieu , . lien

Errata de May.
Age 904. ligne 23. écrit , lisez crut.
PAIbid. 1. 29. sennan , 1. sennen.

Fautes à corriger dans ce Livre.
Page 1063. ligne 22. n'ôteroit , lisez notteroit. P. 1068. I. 24. mature , l. mâture.
P. 1084. 1. 12. Italie. Placez après ce mot` la let- trine (a).
P. III. l. 10. s'arrête , l. s'arrache.
P. 1134.1. 17. filiore , I. filiere.
P. 1137. 1. 23. heureux , l. Heureuse.
P. 1138. 1. 6. quêtoient , . guétoient.
P. 1146. 1. 4. de his in , lisez de his qui in.
P. 1188. 1. 9. Catalogne , 1. Cologne.
P. 1207 1. 21. Lardamie , I. Laodamic.
P. 1222. 1. 2. Cavée , 1. Canéc.

TABLE.
IECES FUGITIVES. L'Indiscretion , Ode, 1259
PRECE Réponse de Mile de la Vigne à M. d'Haute- feuille >,
La fausse Inconstance , Cantate,
Songe, Ode ,
Nouvelle maniere de construire de
loges ,
1264
1291 Bureau Typographique , 14e Lettre , 1294
1306 grosses Hor1312
1326
1331
1337 Ville de
1344
1367
Les Discours de la vie champêtre , Ode ,
Memoire sur les Tartres Solubles , &c.
Ode Sacrée ,
Seconde Lettre sur une Médaille de la
Troade , &c.
Enigme , Logogryphes , &c.
Nouvelles Litteraires , Bibliotheque Raisonnée,
&c.
1371 Livres nouveaux des Pays Etrangers , &c. 1373
Discours lûs à l'Académie Françoise , &c. 1378
Damé de Bologne qui prend les Grades de Doc1389 teur ,
A
1395
ettre à l'occasion d'une grosse Horloge , 1390
Enfant né avec deux Langues,
Estampes nouvelles de sainte Sophie , &c. 1396
Perspective à la Bibliotheque Ste. Geneviève, 1398 Embellissemens faits à Notre- Dame de Paris ,
Tableaux, &c.
Spectacle ; Athalie , &c.
1400
1406
Les Sermens Indiscrets ; Extrait ,
Extrait du Procès des Sens >
1408
1417
1422
Nouvelles Etrangeres , de Turquie , de Russie ,
de Pologne , er Suede
D'Allemagne, d'Italie , d'Espagne , Portugal et
Angleterre , 1424
France , Nouvelles de la Cour , de Paris , 1433
Lettre écrite de Libourne sur leTonnerre, &c. 1435
L'Horoscope, Stance ,
C Morts , Naissances et Mariages ,
1436 1440
Nombre des Morts , Naissances et Mariages de
1731.
Bouquet,
Lettre sur les Nouvellistes ,
1445 ibid.
1446

Le document présente une table chronologique d'événements et de publications littéraires et scientifiques entre 1259 et 1731. Les entrées incluent diverses œuvres littéraires telles que des odes, des cantates, des lettres, des discours et des nouvelles littéraires. Parmi les œuvres notables figurent 'IECES FUGITIVES' en 1259, 'Les Discours de la vie champêtre' en 1331 et 'Nouvelles Litteraires' en 1367. Le texte mentionne également des événements académiques comme les discours lus à l'Académie Françoise en 1378 et des distinctions telles que le grade de Docteur obtenu par Damé de Bologne en 1389. Des publications scientifiques comme le 'Memoire sur les Tartres Solubles' et des œuvres artistiques comme les 'Estampes nouvelles de sainte Sophie' en 1396 sont également répertoriées. Le document inclut des nouvelles étrangères concernant divers pays comme la Turquie, la Russie, la Pologne, la Suède, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, l'Angleterre et la France. Enfin, des informations sur les naissances, mariages et décès sont notées pour les années 1436, 1440 et 1731.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

autes à corriger dans ce Livre.
Age 1262. ligne 4. Myste , lisez Myrte.
P. 1266. 1. 19. l'inchiestro , l. l'inchiostro , et
lisez , &.
P. 1291. 1. 3. du bas , Amantes, 1. Amans
P. 1335. 1. 12. mit , l. mis..
Ibid. 1. 27. neutre , 1. Nitre..
P. 1342. l1.. 9. porte , l. portent.
P. 1383. 1. 27. Navigation , l. négociation.
P. 1385.1. f. qu'aucun aux, l. qu'aucun autre aux,
Ibid. 1. 3. du bas , attiroit , l . attire.
P. 1399. ligne derniere , partent , 1. percent
P. 1406. 1. 4. Charost , l. d'Harcour
. 1409. 1. 6. perdre , . prendre.

Le document liste des corrections pour un livre. Les modifications concernent des pages et lignes spécifiques. Par exemple, 'Myste' devient 'Myrte' à la page 1262, et 'l'inchiestro' devient 'l'inchiostro' avec ajout de '&' à la page 1266. D'autres corrections incluent 'Amantes' en 'Amans' à la page 1291 et 'porte' en 'portent' à la page 1342.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Errata du premier Volume de Juin .
Age 1147. lig 13. troisiéme , lisez treiziémę.
Pret249. 1. 22. Convenir, l. concourir. P. 1230
1.3 . la veille d'après midi,l. la veille; l'après-midi .

Errata du second volume de Juin.Age 1396. ligne 24. de largeur , ajoûsez, sans
vre. Ibid. l'Edifice , sans œuvre, ôtez ces deux derniers mots. P. 1397. 1. 27. d'un , 1 d'une.
P. 142 3. 1. 28. Sapicha, l. Sapiecha. P. 1459.1. 16.
de promenade , l. de la promenade. P. 1460. l . 6 .
ont , l. on. P. 1462.1. 15. de gens , l. des gens.
L'Auteur des Refléxions sur la bizarerie de
quelques Usages , &c , s'est trompé au sujet du
fameux Petit Pere André , lorsqu'il le qualifie Re- ligieux Augustin Déchaussé dans le Mercure de
Juin , I. vol p. 1120 On vient de nous avertic
que ce Religieux nommé le Pere André Bolanger,
étoit des Augustins Réformez de la Province de
S. Guillaume , nommez à Paris les Petits Augustins du Fauxbourg S. Germain. Cette méprise est
excusable à un homme ordinairement exact , et
quin'a pas accoutumé d'errer.

Le document liste des corrections pour le second volume d'un texte de juin. Par exemple, à la page 1396, ligne 24, ajouter 'sans œuvre'. À la page 1397, ligne 27, corriger 'd'un' en 'd'une'. D'autres modifications concernent des mots ou phrases spécifiques. Une erreur sur le Père André Bolanger est également notée, le qualifiant à tort de religieux augustin déchaussé.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Fautes à corriger dans ce Livre.
Page
Age 1520. ligne 1. finiment , lisez finement.
P. 1520. 1. 13. indolebili , l. indelebili. Ibid.
1.2. du bas , curieux , envieux. P. 1550. l. 11. Florentin , 1. Florent. P. 1561. l. 19. Metecrologiques, l. Meteorologiques. P 1580.1. 10. efforts,
1. Voussoirs. P. 1581. 1. 24. &c. pistile. I. pistil
P. 1599. l. 24. &c. Exortose , 1. Exostose.

La Chansonnotée doit regarder lapage 1614

Errata de Juillet.
Age 1635. ligne 8. d'Oran , ôtez ce mot.
P16431. 17. tardif , l. tardoit.
P. 1648. l . 12. Meuville , L. Neuville.

Fautes à corriger dans ce Livre.
1877
1882
1885
Age 1689. 1. 22. fit la place , liscz , fit place.
PageP. 1707. 1. 8. brillent , l. brûlent.
P. 1745. 1. 27. Capitaine , 1. Capitale.
P. 1748. l. s . Coni , l. Com.
P. 1773. 1. 11. 1706. l. 1606.
P. 1786. l. 17. Ouvrages , 1. Euvres ,
P. 1794. l. 17. sont , 1. font
P. 1822. 1. 2. du bas , gar , l . grace.
P. 1825. 1. 20. m'y , l . n'y.
P. 1848. l. 32. 20000. lisez 200000.
P. 1850. 1. 29. Nanokin , I. Nankin.
P. 1852. 1. 30. après sitôt , l. après qu'on cut.
1. Arno.

Le document liste des corrections à apporter dans un livre. Parmi elles, 'fit la place, liscz, fit place' (page 1689, ligne 22), 'brillent' remplacé par 'brûlent' (page 1707, ligne 8), et 'Capitaine' par 'Capitale' (page 1745, ligne 27). D'autres corrections concernent des dates, des mots ou des chiffres, comme '1706' remplacé par '1606' (page 1773) et '20000' corrigé en '200000' (page 1848, ligne 32). Le terme 'Arno' est mentionné sans précision sur la correction.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Errata d'Août.
Page1727. ligne 25. connectaretur , lisez con- citaretur
P. 1883. l. 13. Chevalier , l. Seigneur.
P. 1885. 1. 24. proposera , l. présenter

Fautes à corriger dans ce Livre.
PAge 1888. ligne 3. du bas ,' à , lisez a. P. 1904. 1. 2. du b. vous en , l. vous nous en P. 1910. 1. der. Astrée , l. Attréc.
P. 1913 1. , 18. longueur , l. largeur.
P. 1915. 1. 8. de ses entrailles , ôtez ces mots.
P. 1931. 1. 7. ou , 1. et.
P. 1942. 1. 13. par derriere , 1.
f.
en arriere.
P. 1966. l. du b. trouble , 1. troupe.
P. 1979. 1. 17. est , l, étoit.
P. 2033. 1. 2. repris , l. reprit.
P. 2035. 1. 12. vu, ôtez ce mot.
P. 2050. 1. 29. de ligne , l. de la ligne.

Le document énumère des corrections orthographiques et grammaticales pour un livre. Par exemple, à la page 1888, ligne 3 du bas, 'à' doit être remplacé par 'a'. À la page 1904, ligne 2 du bas, 'vous en' devient 'vous nous en'. D'autres modifications incluent la suppression de mots ou leur remplacement, comme 'de ses entrailles' à la page 1915. Des ajustements de termes similaires et de conjugaison sont également nécessaires.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Errata de Septembre.
Age 1957. ligne 26. Noblelle , lisez Noblesse
Pp. 1961. 1. 20. Evêque , l. Evêché. ibid. l. 28 .
Patrie , l. Partie.
P. 2095. l. 13. on dire , l. ont dit.

Fautes à corriger dans ce Livre.
Age 2106. lig. 22. lesquelles , lisex , lesquels.
P. 2122. 1. 2. du bas , 1630. l, 630.
P. 2212. 1. 8. confirmité , l. conformité.
P. 2271. 1. 3 Lieutz l. Lintz.
P. 181. 1. derniere en l. et.

Errata d'Octobre.
2463 2466
2467
PAge 2176. ligne 12. auront du progrès, liseż , auront fait du progrès.
P. 2122. l. 3. de la Note , s

Fautes à་ corriger dans ce Livre.
Age 2344. ligne premiere , emmene , lisez ►
PAgeamenent.
P. 2393. l . 14. Blanchini , l. Bianchini.
P. 2397. l . 9. Piantorme , l. Puntorie.
P. 2425. I. 8. Poëte , l. Poëme.
P. 2426. l . 11. avances , 1. avenues.
P. 2466. l . 1. ne point , l. ne te, point.
P. 2476.1. 10. mes avis , ses avis.

Erraia d'Octobre.
2738
ALapage 2140. ligne 14. après le Vers , į chante la Palinodie , ajoûtez ,
Purgatifs , et Phlebotomie ,
Je m'étois toujours révolté ;
Mais d'une triple maladie.
Par leur secours ressuscité ;
Dans ce Vers d'Horace emprunté
Je chante la Palinodie , &c.
Et chez lui , &c,

Errata de Novembre.
Age 2493. 1. 23. de , lisez à. P. 2495. l. 137
Bravet , . Blavet. P. 2507. l. 16. Duvay ,
1. Durey

Fautes à corriger dans ce Livre.
Page22. 2584. 1720.1. 1. avec,lisez 262 1.avoit l. 27.. d'Ossal P. 2592.
1. d'Ossat. P. 2648. l . d. vous , l. nous. P. 2659a
1. 11. pere , 1. fils . P. 2662. 1. 1. neuf, 1. neuve.
P. 2674. 1. 19. le , l. sc.

Errata du premier Volume de Décembre.
Age 2690. 1. 4. 708. lisez 7 ou 8.
PAP. 2706. 1. 3 du bas , Torches, 1. Torcheres.
Pi 2709. 1. 7. Mars , I. Mais.
Po 2726. 1. 14. Thyrre , Thyrse

autes à corriger dans ce Livre..
Age 2756. 1. 25. flattent , flätant.
P. 2778.1. 8. sone , l . sons.
P. 2827. l. 2. Gennes , 4. Geneve...
Ibid , 1. 3. idem.
P. 2864. l. 13. Mürator , 1 .. Muratori. -
P -2921 1. 3. du bas , Mongomeri, ajokex z.
..Epouse de:

Fautes à corriger dans ce Livre.
Age 76. ligne 14 Moyran , lisez Meyran ,
Pibid. 1. 3. du bas , Leuville , 1. Louville,
P. 79. 1. 10. Monotomie , 1.Monotonie.
P. 145. l. 11. Février , l . Janvier

Errata de Fanvier,
Age 42. ligne 19. vers le Soleil l'espace de
deux heures , lisez , vers le Soleil deux
heures.
P. 60. 1. 20. à la rame , l. à la lame.
P. 171. 1.9 . Pont S. Maxent , l. Pont S. Maxence,

Fautes à corriger dans ce Livre.
Page
Age 253. ligne 21. adoptat , lisez , adopta;
P. 289. 1.3 . avec , l. avez.
P. 299. ligne derniere , fort , l. fut.
P. 301. 1. 8. coup du pied , l . coup de pied,
P. 35.20. Ce , L. Frederic,

Errata de Février..
Age 391. ligne 31. qui répandoient , lisez
PAgequi se.
P. 394
P.
1. 21. feu , ôtez ce mot.

Fantes à corriger dans ce Livre.
Age 407. ligne 17. mois , lisez , moins.
P. 427. l. 7. infortuné , l' informé.
dans de , ôtez dans .
445.
1. 13 . >
P. 462. l . 11. reprit , l . le reprit.
P. 486. 1. 25. oubligé , l. oublié .
P. 493. 1. 2. Poilembourg , l. Polembourg,
P. 496. 1. 4. ravage , l, rouage.
P. 1: 497. 9. la , l. le..
P. 543 1. 27. 1617. l. 1687.
P. 561. 1. 1. visible , risible.

Errata de Mars 1733.
PAge 445. ligne 13. dans de Bayeux , lisez de
P. 451. ligne 24. 1. et par un autre.
Ligne 27. et réimprimé , l. qui est réimprimé.
P. 452. ligne 1. Juillet , on apprend.
P.473 . ligne 3.1. par ce droit , le Restituteur,
P. 474. ligne 1. publié . I. Public .
Ligne 10. l. Guido.
P. 424. ligne 18. Danguau , 1. Dauguau,
P. 5oo. ligne 10. m'auze , l . m'avez.
P. 606. 1. 3. du b . Bouchart , l. Boucherat.

Fautes à corriger dans ce Livre .
Page 620, ligne 25. être difficilement , lisex ?
que difficilement. P. 660. ligne 17. au derrie
re du , 1. derriere le. P. 670. I. 7. faux , l feux.
P. 677.1. Cupules , l. Capsules. P. 695. ligne 4.
du b. frustré , l . frustre. P. 719. l. 3. du b. l'eau,
la, l. l'eau de la. P. 756. ligne 3. l'Astronomie judiciaire
, l . l'Astrologie judiciaire. P. 759. 1. 19.
a , ôtez ce mot. P. 769. ligne 11. Pacats , 1. Pascals.
P. 771. l. 25. jinville , l. Jainville. P. 771.
1. 28. Architeques l. Architectes. P. 782. l . 9. à
que , l. et que. P. 802. 1. n'est pas, l. ce n'est

Le document énumère des erreurs à corriger dans un livre, incluant des fautes de typographie et de vocabulaire. Par exemple, 'lisex' doit être corrigé en 'que difficilement' à la page 620, ligne 25. D'autres corrections concernent des termes incorrects comme 'faux' à la page 670, ligne 7, qui doit être 'les feux'. Des erreurs de syntaxe et des noms propres sont également notés, comme 'Pacats' à la page 769, ligne 11, qui doit être 'Pascals'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Errata d'Avril.
Age 608. ligne 2. Veuville , lisez Neuvile
P. 650. 1. 13. Lac, l.Sac. P. 821. 1. 21.et sui
vantes , Talegrand , 1. Taleyran,

Fantes à corriger dans ce Livre.
Age 839. ligne 25. Longis , lisez Longin
P842.1. 19. l'Ostologie , l. l'Osteologie P
2.
5 .
844 1. derniere , au derriere du , l. derriere le. P.
849. 1. du bas , à , l. en . P. 889. L. l'Asem
blée , I. P'Assemblée. P. 915. 1. 22. d'Hurgevilly,
1. d'Heurgeville. P. 926. l. 18. Dajac , I. Doujat.
P. 943. 1. derniere , Brosset , l. Brossette.

Errata de May.
Age 885. ligne 3. XVIII. lisez XVIIII.
1.886.1. 6.ΒΙΔΟΥ ΚΕΞΙΩΝ ΒΙΔΟΥΚΕΣΙΩΝ .
Ibid. li. 19. Biducasses , l . Viducasses .
P. 888. l. 12. Agenus , 1. Argenus.
Ibid. 1. 14. Bidugasses Biducasses , 1. Vidugasses
Viducasses.
P. 889. 1. 8. Ædinus , 1. Ædinius.
P. 890. 1. 13. Scupulus , / Scopula.
Ibid. 1. 25. à Paulin , l. de Paulin.
P. 899. 1. 21. Appius , 1. Ulpius,
P. 901. l. 16. Ædinius , l. Ædinii.
P. 903. l.
P. 905. 1 .
10. Antecesseur , l. Assesseur.
7. Arcæ , l. Arca.
Ibid. 1. 16. agentena , 1. agentem.
P. 998. 1. 3. seconde , l. 21.
P. 1005. I. 12. seings , l. signez.
P. 1015. 1. 23. reste Topgis , l . reste des Topgis.
P. 1030. 1. 20, la Cantate , l . le Cantate.

Le document 'Errata de May' liste des corrections de fautes de transcription et typographiques. Il inclut des modifications de noms propres et de termes techniques. Par exemple, 'XVIII' doit être corrigé en 'XVIIII' à la page 885, ligne 3. D'autres corrections notables concernent 'Biducasses' à la page 886, ligne 1, et 'Argenus' à la page 888, ligne 12. Les corrections s'étendent jusqu'à la page 1030, ligne 20.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Fautes à corriger dans ce Livre.
P92.1. derniere , regaroit , l. regardoit.
Age 1071. ligne 8. Conseil , lisez Consul .
P. 1074. 1 3. du bas. Cette correction est de
M. le Chev. Maunier d'Alep. Mettez cela en
Note .
P. 1090 l. 10. ou ; l . on .
P. 1152. l. 1. se , l. je.
P. 1179. l . 19. et , 1. est.
P. 1191. 1. 10. l'évenement , l . l'avenement.
P. 1195.1 . 6. 25 de ce mois , 1. 25. May.
P. 1206. l. 22. elle m'aime , l. elle aime.
P. 1213. l. 15. sur les Côtes d'Italie ; ôtez ces mots
et mettez à la place , en Asie.
P. 1216. l. 14. ce , 1. le.
P. 1233. 1. 12. ils le lui , l. ils lui.

Le document énumère des corrections à apporter dans un livre. Par exemple, à la page 92, ligne 1, 'derniere' doit être remplacé par 'regardoit'. À la page 1071, ligne 8, 'Conseil' doit être remplacé par 'Consul'. D'autres corrections incluent 'ou' pour 'on' à la page 1090, ligne 10, et 'se' pour 'je' à la page 1152, ligne 1. À la page 1213, ligne 15, il est recommandé de supprimer 'sur les Côtes d'Italie' et de remplacer par 'en Asie'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Errata d'Avril.
Age 817. ligne 27. Henrion , lisez Henriau:
P. 818. L. 20. Bonneville , 1. Bondeville.
23. Lausans , l. Causans.
I. 26. effacez Dame , l. D. Louis Landeric .
même lig. effaces encore Dame , mettez D.¹
Jean Benoît.
g. suivante, Abbesse Réguliere , l. Abbé Ré
gulier.
g. 31. Quéselin , 1. du Guesclin.
19. 1. 1. Murceaux , 1. Mureaux.
1.g. 25. N. de Chausserais , l. Dlle Marie- The
rese le Petit de Vernor de Chausseraye.
ig.31 . âgé d'environ 51. ans l. dans la 55.
année
de son âge, étant né le 10. Juillet 1678.
20. 1. 14. Barząc , l . Barjac.

Le document 'Errata d'Avril' liste des corrections pour un texte. Les modifications incluent 'Henrion' en 'Henriau' à la page 817, 'Bonneville' en 'Bondeville' à la page 818, et 'Lausans' en 'Causans'. D'autres corrections concernent des titres et des noms, comme 'Abbesse Réguliere' en 'Abbé Régulier' et 'Quéselin' en 'du Guesclin'. L'âge 'environ 51 ans' est corrigé en 'dans la 55ème année de son âge'.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Errata de May.
Age 1032. ligne 8. Campvermont , lisex ,
Cavermont. PAge
Ibid. 1. 14.Oglethorge, l. de Joston d'Oglethorp
P. 1034. 1. 5. Aunoy , L. Auxois.
1.
1. 30. Bresil , Breil.
1. 31. Mestre , Maréchal.
1035. à l'article du Mariage du Comte de Ru
pelmonde , voyez le Mercure de Juin 1731
prem. vol. pag. 1397. et suiv. où il est parlé
1
2
Val fort
fort au long de la Maison de ce Seigneur;

Errata de fuin , 1. vol.
P Nouvelles publiques , que le fils dont la
Age 1247. l'on a inseré d'après quelques
Comtesse de Tresmes est accouchée , avoit
été teun sur les Fonts au nom de la Ville , ce
qui ne se trouve pas véritable , cet Enfant
n'ayant point encore reçû les Cérémonies du
Baptême.
Même page , lig. 22. Solat , I. Solas.

Fantes à corriger dans ce Livre.
PASC
Age 1324 ligne 16. fais , lisez fit .
P. 1374 1. 10. Des sept , 1. De sept.
P. 1381.1. 4. du bas , épuise , I. puise.
Ibid. 1. derniere , ses , l. les ,
P. 1421. 1. 16. dirent , 1. disent.
P. 1428. l. 6. encore , 1. encor.
P. 1441. 1. 22. cette , 1. cet.
P. 1444. 1. 2. Danum , l. Djanum.

Errata du second Volume de Juin.
Age 1457. 1. 13. Sraguier , lisez Fraguier.
P1bid. 1. 24 Muret ,he de Cadricu.
P. 1459. l. 16. Azonville , I. Allonville , et dans
la ligne suivante.

Fanies à corriger dans ce Livre.
Age 1519 1. 3. Titulaire , lisez Tutelaire.
P. 1522. 1. 15. Eguierre , Esquerre.
P. 1145. 1. derniere , Table , I. Tableau .
P. 1548. 1. tre , en , 1. et. P. 1565. 1. 2. ses ,
I. ces. P. 1573. l. 14. cheri , l. cheris. P. 1619 .
31. Seine , l. somme. P. 1625. l. 6. loin , l.
long. P. 1629.1 . 15. que nos , l . et bien. P.1632 .
1. 23. qu'il n'y faisoit , l. qu'ils n'y faisoient.

Errata de Juillet.
1889
1892
1901
Age 1501. ligne 23. sive Alexander , lisez
ave Alexander.
P. 1628 1. premiere de l'Air gravé , Guillin ,
1. Guillon.
P1657. l. 32. représentez , l . représente.
P. 1658. l . 12. Toyal , i. Foyal . L. suiv: Mirval,
1. Mirevaux et communement Mureaux .
P. 1670 1. 8. Descoun , l . des Cours . Lig. 11.
S. Surin de Montagne , I. S. Jurin de Mortagne.
L. 25. Gobrant , l. Goberain.
P. 1679. 1. 1. après Baron , effacez la particule st.
P. 1681. I' derniere , Duranti , l . Durant.
2 T. 1682. l. 11. Auno , 1. Anne, Lig. 5. Boüin.
1. Baüyn.

Le document est une liste d'errata datée de juillet 1889. Elle détaille des corrections orthographiques et des ajustements de noms propres. Par exemple, 'ave Alexander' remplace 'sive Alexander' à la page 1501. 'Guillin' devient 'Guillon' à la page 1628. D'autres corrections concernent des noms de lieux et des titres, comme 'Toyal' en 'Foyal' et 'Mirval' en 'Mirevaux' à la page 1657. Des ajustements de noms propres sont également mentionnés, comme 'Surin de Montagne' en 'Jurin de Mortagne' à la page 1670.

Généré par Mistral AI et susceptible de contenir des erreurs.

Fautes à corriger dans ce Livre. PARe
Age 1758. ligne 8. laissit , lisez laissoit .
P. 1785. 1. 21. qu'à , 1 que.
P. 1786. 1. 2. du bas, Bibiotheque, / Bibliotheque
P. 1787. 1. 18. Emulateurs , 1. Emules,
P. 1790 1. 18. des , l . de,
P. 1841.1 20. des , l. dc.
P. 1822. l . 3. Decret un fait , l. un Decret fair.
P. 1841. l. 16. Rossion , l . Roscio,
P. 1854. l. 31. Crecs , l . Grecs.

Errata d'Aout.
Page 1818 , ligne 17 ,tam, lisex tom . p.1858 .
1,30. de soustraire, l. de le soustraire . p . 1885 .
t. 26. tous , l. toutes,"

Fautes à corriger dans ce Livre.
Age 1927. ligne s.rencontrer, lisez rencontre,
p. 1932. l. 20. fixé , l . fixe. p . 1948. l. 6. un
1. une. p. 1969 .l. 4. guastora, น. guastara. ibid.
fagiana, l . fagiano. p. 1972. l. 17. Veillars,l. Villars.
p.1973.29 . Patenottes,/ Patenôtres. p. 1975 ,
19.répond icy,l.répondrez . p.1992.l.7.les , l.ces.
ibid.l.2.du bas les homes,l.ils ont une.p.1993.1.3 .
du bas les hommes ,l, ils trouvent.p.2003.18.double
prix ; l . double du prix. p. 2005.